Абу-р-Райхан Мухаммад ибн Ахмад ал-Бируни
Книга наставлений по основам искусства астрологии
| назад | §§ 489-491 | читать дальше |
СКЛАДЫВАЮЩИЕСЯ И РАСПАДАЮЩИЕСЯ АСПЕКТЫ
489. Ма аль-иттисал ва-ль-инсыраф.
Термины «складывающийся» (иттисал) и «распадающийся» (инсыраф) относятся к формированию аспектов между планетами и к удалению от таких [взаимных] положений. Они зависят от знаков, и к ним применяются те же названия, которые мы уже разъяснили, когда говорили об аспектах знаков (§ 373), а именно: оппозиция, два секстиля, две квадратуры, два трина и оппозиция. Когда два зодиакальных знака находятся в аспекте, планеты в этих знаках тоже находятся в аспекте, а когда знаки не в аспекте, то и планеты в них оказываются несоединёнными и скрытыми друг от друга. Когда две планеты расположены в одном и том же знаке или в двух знаках в аспекте друг с другом, причём в одном и том же градусе, они называются подлинно соединёнными1; и та, чья орбита ниже, называется примыкающей (иттасала) к той, чья орбита выше, потому что более низкая является более быстрой и обычно догоняет более высокую. Следовательно, Луна примыкает ко всем планетам, а к ней не примыкает никакая; Меркурий примыкает ко всем, кроме Луны; Венера — ко всем, кроме Луны и Меркурия; Солнце, Марс и Юпитер — к тем, что над ними; лишь Сатурн не примыкает ни к одной планете, поскольку все остальные планеты ниже его. Когда две планеты в аспекте и градусы низшей планеты меньше, чем градусы высшей, низшая называется сходящейся в соединение, а когда градусы [низшей планеты] больше, [чем у высшей планеты,] она называется расходящейся с высшей. Во время соединения низшая планета называется дарующей совет (дафи’ тадбир) высшей планете, а последняя — получающей совет (мадфу’илайхи) от низшей2. Таково соединение по долготе.
1 Здесь и далее ал-Бируни называет соединением не только встречу двух планет в одном знаке, но и их контакт посредством любого аспекта.
2 В старом рус. пер. это отношение между планетами неудачно обозначено как управление: «нижнюю [планету] называют управляющей, а верхнюю — управляемой».
НАЧАЛО СКЛАДЫВАЮЩЕГОСЯ АСПЕКТА
490. Фа-халь ли-ма-бда’ ль-иттисалю хадд.
Поскольку складывающийся аспект подобен встрече, а распадающийся — расставанию, то низшая планета, вступая в знак, в котором она пойдёт к аспекту с высшей планетой, начинает проявлять своё движение по направлению к соединению, и это движение будет усиливаться, пока соединение не совершится, за исключением случаев, когда что-нибудь ещё этому помешает, например, её обгонит другая планета, или высшая планета её покинет, оставив знак, в котором была, до завершения аспекта, или сама низшая планета станет ретроградной и таким образом сорвёт завершение аспекта. Но есть много различий во мнениях по поводу величины [орбиса] и пределов завершения. Некоторые говорят, что [складывающийся аспект] начинается за пять градусов и длится, пока градусы не станут равными; основой для такой трактовки являются пять «мёртвых» градусов (см. § 491). Другие говорят: шесть градусов, потому что это одна пятая знака и средняя величина термов планет (см. § 453). Ещё одни говорят: двенадцать градусов, ибо это расстояние, на котором свет Луны затмевается Солнцем. И ещё одни говорят: пятнадцать градусов, орбис Солнца; тогда как другие говорят, что следует брать среднюю величину соответствующих орбисов рассматриваемых планет (см. § 436). Опять-таки, многие считают, что уделять внимание следует только точным соединениям.
Распадающийся аспект начинается, когда градус низшей планеты становится хотя бы на минуту выше, чем у высшей планеты, но, поскольку следы влияния остаются, завершение распадающегося аспекта необходимо определить согласно тому же расстоянию, каковое было определено для складывающегося аспекта1.
1 Автор имеет в виду, что распадающийся аспект прекращает своё влияние на том же расстоянии от точного аспекта, на каком начинается действие складывающегося аспекта. Конкретное расстояние зависит от того, какой концепции придерживается астролог при расчёте орбисов. Обычно средневековые астрологи считали, что для вычисления интервала действия аспекта следует вычислить среднее арифметическое орбисов тех двух планет, которые формируют данный аспект. Эту точку зрения поддерживает и сам ал-Бируни в своём главном астрономическом труде «Канон Мас’уда» (кн. 11, гл. 2, раздел 3), в котором говорит, что другие мнения по этому поводу даже не стоят упоминания.
«МЁРТВЫЕ» ГРАДУСЫ
491. Фа-ма д-дараджату ль-маййита.
Под «мёртвыми» градусами подразумевают пять градусов над Асцендентом, в направлении, противоположном последовательности зодиакальных знаков. Птолемей не считал их относящимися к двенадцатому дому и не рассматривал их как падающие (кадентные), но связывал любую планету в них с Асцендентом (с первым домом).
| назад | §§ 489-491 | читать дальше |