Перевод с английского Л. Бобковой

Астрология — это вещь, гораздо более личностная, чем вы думаете. Она действует даже в именах: в вашем имени, в именах людей знаменитых и не слишком, в названиях мест, городов и даже народов.
Когда в начале XIX в. астероиды были впервые обнаружены, им давались исключительно мифологические имена: Церера, Паллада, Юнона, Веста и т.д. Однако, когда астероидов стало больше, чем известных богов, для них начали выбирать названия в честь знаменитых и не столь известных людей, а также друзей или жен обнаруживших их астрономов. Космические имена получали города и страны. А один астероид увековечил в небе кота, который подружился с астрономами, жившими в обсерватории.
Названия астероидов могут указывать и на отношения между людьми, между определенными регионами, между людьми и регионами. Это справедливо даже для астероидов, которые открыты и названы задолго до того, как такие связи возникли на Земле. То, что выглядит всего лишь капризом, совпадением в названиях астероидов (а их идентифицировано уже более 4,5 тыс.), соотносится с земными событиями не меньше, чем планетарные воздействия. И сочетание очень личных названий астероидов с рассмотрением значений планет сделает портрет личности гораздо богаче.

«Звезды» и звезды

Всемирно известная группа певцов «Питер, Поль, Мэри» начала выступление летом 1961 г., и астероиды, названные Питер (N 1716), Поль (N 3525) и Мэри (N 2779), тоже соединились в небе в то лето. Свои названия они получили в разное время (что явствует из их нумерации) и от разных авторов, которые, разумеется, не были связаны с группой певцов. Астероиды Поль и Мэри идентифицированы годы спустя после создания группы. Но значит ли это, что все контакты между многочисленными Питерами, Полями и Мэри в то лето породили бы на свет популярную фольк-группу? Нисколько, потому что важна еще и связь соответствующего астероида с натальным гороскопом каждого из них. Так, в момент рождения Питера астероиды Питер и Мэри находились в конъюнкции, а астероид Поль делал секстиль к этому соединению. Сначала это показалось мне лишь совпадением однако по мере изучения вопроса я убедился в обратном.

Пристальный анализ большого числа гороскопов* показал, что существует значительная корреляция не только с жизнями знаменитостей, н и с моей собственной, моих друзей и клиенте Можно описать с помощью астероидов даже русскую историю, как, впрочем, и любой друге страны.

Астероид Артур (N 2597), названный в чес Артура Гарфункеля, находился в соединении с астероидом Поль (N 3525 для Поля Саймона) в 1956 г., когда музыканты встретились в школе,1 Эти астероиды, открытые гораздо позже, находились в период совместных выступлений певцов в напряженном аспекте. В начале 1971 г.] когда пути артистов разошлись, расстояние между астероидами составляло всего 11°. Они были в соединении с Сатурном, и все три были ретроградными! В натальном гороскопе Артура ас-тероид Поль пришел в соединение с Венерой, а в гороскопе Поля астероид Артур соединился с Солнцем.

Клара и Роберт Шуман представлены на небе астероидами, которые находились в соединении с Венерой и в момент их первой встречи, и во время их женитьбы. Летом 1828 г. астероиды Клара (N 642) и Роберт (N 335) пришли в соединение с Венерой и Сатурном, заложив основу прочных отношений. Спустя 22 года в момент их брака на небе образовался тот же самый стеллиум! В начале XIX в. еще одна пара имела схожую небесную констелляцию: это чета Браунингов. Они встретились в 1845 г., когда астероиды Роберт (N 335) и Элизабет (N 412) были в оппозиции, при этом Роберт находился в соединении с Венерой и Марсом, а Элизабет в соединении с Плутоном.

К сожалению, астероида Йоко Оно пока нет, но зато есть названный в честь Джона Леннона. Когда летом 1968 г., Джон встретился с Йоко, «его» астероид (N 4147) находился в стеллиуме с Венерой, Марсом и астероидом Токио (N 498), причем все они находились в пределах 15° долготы и 3° редко посещаемого наклонения более 20° северной широты. Имя Йоко означает «дитя океана», и в момент встречи с Джоном астероид Океан (N 224) был в квинтиле к Леннону.
Особенно поражает тот факт, что в момент смерти Джона Леннона астероид Леннон приближался и был параллелен Марсу и Нептуну и в квадрате к Океану, затем в соединении параллели к Сатурну и Юпитеру (в пределах 3°, причем астероид Токио дополнил аспект Т-квадрата, составляя точную (в пределах 1°) оппозицию к Леннону.

Люди Девятого дома

Астрологов должны особенно заинтриговать астероиды, которые носят имена известной астрологической группы Гогеленов, работавших вместе с 1953 г. Астероид Френсис (N 2050 для Франсуазы) и Мишель (N 1348) находились в точном соединении и параллели в марте 1953 г.

Весьма драматичной была победа Фиделя Кастро над Фульгенсио Баптистой на Кубе, ставшая поворотным моментом в истории западного полушария. Менее чем в 100 милях от США был впервые установлен марксистский режим. Столь же драматично эта история разворачивалась в космосе. 1 января 1959 г. в момент Кубинской революции астероид Карл Маркс (N 2807) подходил и был в параллели с астероидом Америка (N 916) и Венерой! Астероид Фиделио (N 524 для Фиделя Кастро) соединялся с Марсом, причем орбиты Фиделио и Маркса совпадали. Можно ли описать с помощью астероидов политические пристрастия? Наверное, нет, однако названия, которые даются астероидам, — это часть некой холистической картины в определенный момент времени, когда космические энергии на кол-лективном уровне дают имя, сочетания звуков человеческой речи, которые отражают частицу человеческого духа, а политические пристрастия — такая же составляющая человеческого духа, как и все прочее.

Эти и другие исторические параллели заставляют задать вопрос: верно ли, что, давая имена астероидам, авторы соотносили их с историческими событиями. Представляется, однако, что, какие бы качества ни подразумевали авторы названий, имя астероида несет сквозь время и прошлое, и будущее, описывая взаимодействия как на индивидуальном, так и на коллективном уровнях. Если это действительно так, то необходим серьезный анализ не только истории, но и обстоятельств и гороскопов в момент присвоения астероидам названий.

Любопытные вещи обнаруживаются при рассмотрении астероидов, связанных с именем осно-вательницы Теософского общества и автора книги «Разоблаченная Изида» Елены Блаватской, родившейся 12 августа 1831 г. в Екатеринославе. Она встретилась с Генри Олкоттом в 1875 г., когда астероиды Елена (N 101) и Генри (N 516) подходили к септилю (51°). В средней точке между ними располагался астероид Изида (N 42) — предмет их интереса и книги, опубликованной в 1877 г. В это время расстояние между астероидами Изида, Елена и Генри составляло всего 8° и они приближались к Нептуну и Плутону. Но это еще не все! В момент основания Блаватской и Олкоттом центра Теософского общества в Индии их астероиды находились в соединении с Юпитером и Плутоном, что вполне соответствует мощным философским установкам общества, а в средней точке между ними находился астероид Индиана (N 1602).

Связан ли этот астероид, названный в честь американского штата, с Индией или с поиском ее Колумбом? Астероид Изида был назван так в 1856 г. в честь дочери обнаружившего его ученого Элизабет Изиды Погсон. Астероид Елена открыт в 1869 г. и назван в честь троянской Елены, в то время как Генри получил свое имя в 1938 г. в память создателей телескопа братьев Поля и Проспера Генри. Таким образом, эти четыре названия никак не связаны с жизнью и интересами Елены Блаватской, однако оказывается, что движения астероида удивительным образом соотносятся с важными событиями в ее жизни. Некие свойства, которые несет каждое из названий, свойства, не поддающиеся измерению, властно вошли в жизнь и повлияли на отдаленные друг от друга во времени события в жизни теософов. Хотя, каким образом это происходит, до сих пор остается загадкой.

С помощью астероидов может быть описана и весьма трагическая связь Евы Браун с Адольфом Гитлером. Когда они впервые встретились в 1929 г., астероид Адольфина (N 608 для Адольфа) подходил к мощному Марсу и Плутону, а астероид Ева (N 164) также приближался к этому стеллиуму. Когда Ева пыталась покончить с собой 29 мая 1935 г., астероид Ева подоше* близко к Марсу и Юпитеру, что указывает HI мучительную попытку обрести свободу, в я время как ничего не замечающий Адольф приблизился к Нептуну, оставаясь пленников собственных иллюзий. В день их смерти 31 апреля 1945 г. астероид Адольфина вошел в соединение с Плутоном, а Ева — с Марсом.
Читая «Оливера Твиста» Чарльза Диккенса, можно проследить, как астероиды «описывают» автора и его персонажей. Во время публикации книги астероид Оливер (N 2177) подходил ] Сатурну и был ему параллелен, отражая то( самым трудности и борьбу персонажа с ограничивающими его условиями. Однако астероид Чарлоиз (N 1510, астероида с именем Чарльз нет) был в соединении с Юпитером, символизирующим расширение и стремление к свободе.
В начале 1920 г. астероид Агата (N 228) пришел в точную оппозицию с Геркуленой (N 532) и Агата Кристи впервые вывела на сцену Эркюля Пуаро.

Русская история от Петра I до августовского путча, рассказанная астероидами

Представьте себе, что мы следим за сюжетом исторической драмы, причем все актеры и место, где происходит действие, имеют свои астероиды.

Петр I и столицы

Петр I находился в соединении с астероидом Нева в 1703 г., когда здесь была заложена крепость для защиты России. 16 мая 1703 г., когда началось строительство, все три астероида находились в пределах 18°. Астероид Петр имеет номер 2728, Нева — 1603 и Россия — 232, все они впервые обнаружены на небе в конце XIX — начале XX в.

Когда в 1712 г. столица была перенесена из Москвы (астероид N 787) в Санкт-Петербург (астероид N 2046, названный в честь Ленинграда), оба астероида находились в оппозиции, указывая на дилемму между двумя городами. Та же ситуация повторилась через 206 лет, когда столица снова была перенесена. В 1712 г. астероиды Петр и Москва быстро разошлись и в марте оба стали ретроградными, а астероид Петр двинулся навстречу любителю приключений Юпитеру. Город-порт на Балтийском море, ставший «окном в Европу», давал Петру свободу, к которой он стремился. Сатурн, ассоциируемый с лидерством и контролем, подошел в то время к России (N 232) и Санкт-Петербургу, таким образом указывая на то, что последний становится столицей.

Санкт-Петербург оставался столицей России более двухсот лет, лишь название было изменено на Петроград (в 1914 г.), но это не сопровождалось драматическими событиями на карте астероидов. Однако, когда столицу вновь перенеся в Москву 12 марта 1918 г., Москва и Ленинград) снова оказались в точной оппозиции и контрпараллели (в пределах 14 минут дуги наклонения)| Если и этого не достаточно, чтобы убедить читателя в том, какое значение имеют имена acтeроидов, то добавлю, что в сентябре 1991 г., когда город вновь переименовали в Санкт-Петербург, астероид Ленинград оказался в точной оппозиции и контрпараллели с планетой сюрприза Ураном, астрологическое значение которой — внезапность, неожиданность, изменение.

Русско-французская война 1812 г.

Правление в России императора Александра I изобиловало новостями из Франции Россия вступила в коалицию, но ее армия потерпела поражение под Аустерлицем и при Фридланде, и русское правительство поспешило заключить мир в 1807 г. Однако летом 1812 г. войска Наполеона (N 1876) напали на Россию, основной целью был захват Москвы. 26 августа планета войны Марс вошла в соединение с астероидом Галлия (N 148), с обеих сторон десятки тысяч солдат погибли в Бородинской битве. Затем Михаил Илларионович Кутузов решил оставить Москву, и, собрав свои армии, ждать под-ходящих условий для контрнаступления. В ту осень и зиму астероид Кутузов (N 2492) подошел к Сатурну, символизирующему сжатие и защиту.

2 сентября Наполеон взирал на Москву, удивляясь отсутствию ополчения. На следующий день он вошел в Кремль, в ту же ночь начался пожар, огонь разрушил 80% Москвы; астероиды Москва и Галлия были в это время в соединении с огненным Марсом. Наполеон покинул Москву 7 сентября, и армии Кутузова преследовали его; при этом астероиды Галлия и Наполеон начали ретроградное движение. Ас-тероиды Кутузов и Галлия оказались в начале сентября в оппозиции, которая длилась несколько месяцев.

Ленин, Романовы и революция 1917 г.

Два астероида получили название в честь Ленина: Ульянов (N 2112) и Владлена (N 852). Отмечу, что любая пара астероидов, движущихся в пространстве примерно с одинаковой скоростью, редко входит в соединение. Так же и планеты, чьи орбиты более всего сходны с земной, — Венера и Марс вступают в соединение с земной крайне редко. В декабре 1916 г., когда Ленин подготавливал политическую революцию в России, оперируя марксистской философией, астероиды Владлена и Карл Маркс (N 2807), орбиты которых 3,63 и 4,67 лет, находились в точном соединении. Поведение астероидов Германия (N 241) и Владлена летом 1918 г. отражает поддержку Ленина Германией. Астероиды находились в этот период в соединении с воинственным Марсом, с планетой, олицетворяющей политические авантюры, и по соседству с Плутоном и Юпитером в пределах 35°. В период событий февраля 1917 г., положивших конец правлению Романовых, большое число «русских» астероидов находилось в соединении с Ураном, Марсом, Меркурием и Венерой в оппозиции к Сатурну. Стеллиум астероидов Александра (N 54), Россия (N 232), Ленин, Карл Маркс плюс четыре планеты находились в пределах 55°. Астероид для Николая II никак не был связан с этой мощной концентрацией энергии планет и астероидов, а астероид Ленин был, поэтому и оказался в выигрыше.

Во время революции 8 ноября 1917 г. драмы разворачивались и вверху, и внизу. В то время как крейсер «Аврора» объявил своим залпом об ураническом изменении, которое произошло в России, астероиды Аврора (N 94, обнаружен в середине XIX столетия), Россия, Карл Маркс и Ленинград оказались в соединении с планетой революции Ураном (протяженность стеллиума’ 22°), и все были в южном наклонении, причем три из них — в параллели в пределах 2,5°! Астероид Николия (N 843) для Николая II стоял в оппозиции к ним и в соединении с осторожным и консервативным Сатурном. Два астероида для царицы Александры и Ленина приближались к соединению. И если можно использовать астероиды для описания неизвестных событий, то позволю себе предположить, что Ленин протестовал против убийства царицы, последовавшего в июле. В это время астероиды Ленин и Александра соединились с идеалистическим Нептуном, а Николия находился в пределах 30° от Сатурна.

Изменения в руководстве СССР после смерти Сталина также можно иллюстрировать с помощью астероидов. Когда Леонида Брежнева в 1982 г. сменил Юрий Андропов, астероиды Леонида (N 2782) и Юрий (N 3823) были в точной оппозиции. В момент перехода власти в 1984 и 1985 гг. астероид умирающего лидера был в соединении с Юпитером, а его преемника — с Ураном. В 1984 г. астероид Юрий находился в соединении с Юпитером, а Константин (N 4447) — с Ураном. Точно такое же противостояние астероидов повторилось, когда в 1985 г. умер Черненко и его сменил Михаил Горбачев.

Чернобыль

Все мы знаем, что 26 апреля 1986 г. атомная станция Чернобыль стала ареной мощнейшего ядерного взрыва. Попытки захоронить поврежденный атомный реактор с помощью тонн цемента удались лишь частично. Астероид Киев (N 2171) находился в то время в соединении в пределах 9° с ретроградным Плутоном в Скорпионе (планетой, отвечающей за ядерные процессы) и в параллели к астероиду Киев с разницей по дуге в 33 минуты. Чернобыль находится примерно в 33 минутах севернее широты Киева, в то время как Сатурн, связанный с цементом, отстоял от них на один знак.

Август 1991 г., путч

В августе 1991 г. компания политиков, военных и представителей секретных служб предприняла попытку переворота в СССР.

Астероид Москва находился в то время в соединении и параллели с Плутоном в пределах 3°. Девятью днями раньше астероид Москва и Плутон были на дуговом расстоянии 15 час 17,9 мин с орбисом в 0°, таким образом, «затмение» световых пятнышек на небе — богатая для интерпретации тема.

Названия астероидов могут казаться «случайным капризом», но стоит вдуматься, существуют ли вещи случайные, произвольные, бесцельные. Разве имя Плутона — бога подземного мира и корреляции его с историческими событиями, связанными, с властью разрушением и возрождением, более «случайны», чем любое имя астероида?

Если астрология — это связь космоса с человеческим опытом, то не являются ли наше имя или фамилия персональными и специфическими? Значения планет имеют массу ключа слов более или менее абстрактных. Но для имени соответствие становится более четким, прямым, важным и личностным.

История — это описание тех событий в человеческом мире, которые наблюдаемы и по поводу оценки которых достигнуто определенное единство. Если исторические и космические события коррелируют друг с другом, тогда история возможно, связана со «случайностями» воссоединения этих связей. Совпадение имен уже нельзя рассматривать как забавную случайность, но как серьезную связь, рационального объяснения которой до сих пор нет.

Но если мы чего-то не понимаем, то это не повод для отрицания. Мы можем не понимать почему действует аспирин, но используем ( когда заболеваем. Мы не понимаем, что есть силаа тяготения, но все же падаем. Или свет, но мы же видим. Если мы будем и дальше отрицать чего не понимаем, то человеческая жизнь никогда не поднимется выше первобытной борьбы за выживание.

О будущем

Вероятно, в будущем точкой, в которой сфокусируется внимание всего мира, и точкой напряжения между Японией и Россией станет Сахалин. Один из методов прогнозов в астрологии — это анализ моментов точек сосредоточения космических энергий, полных солнечных затмений и позиций планет в момент затмения. Солнечное затмение 4 января 1992 г. застало Плутон над Сахалином и Японией в соединении с Венерой, что предполагает возможность борьбы за очень большие ценности. Сатурн в этот же момент находится на нижнем небе Украины и западной части России, что предполагает холодную зиму и холодные отношения между Россией и Украиной, гораздо более формальные, чем прежде.

Вместе с тем астероиды Америка, Германия и Россия двигаются как единая группа в оппозиции к астероидам Токио и Ниппония, представляющим Японию. Если астероиды описывают исторические события, а похоже, что это именно так, я предсказываю: деловые предприятия Америки, Германии и России получат большие доходы, а напряжение между Германией, США Японией возрастет. В декабре 1991 г. и январе 1992 г. астероид Азербайджан двигался. совместно с Марсом, и там пролилась кровь, но эту энергию можно было использовать в мирных целях: перековать мечи на лемехи плугов или увеличить выпуск машин для сельского хозяйства. Планеты и астероиды не несут особой негативной энергии, они просто представляют определенные энергии, а то, как они используются, зависит от людей, которые живут на Земле, а не в космосе.

---

* Гороскопы, к счастью, оказались доступными для мен» благодаря коллекции гороскопов Луиса Роддёна в Американ¬ской книге гороскопов, коллекциям «Портреты женщин» А «Астро-Дата III» (прим. авт.)